اساطیرِ آخرین

پیش از اینها،آزاداندیش کسانی بودند که ابتدا مذهبی و مقید به قانون و اخلاق بار می‌آمدند و بعد خود در راه مبارزه و بعد از تحمل رنج به آزاداندیشی می‌رسیدند،اما امروزه‌روز آزاداندیشان مادرزاد پیدا شده‌اند که تا بزرگی از قوانین اخلاق و مذهب بی‌خبر می‌مانند و نمی‌دانند که زمانی این قوانین بر کردار مردم حاکم بوده است و از همان ابتدای کار همه چیز را انکار می‌کنند و وحشی بار می‌آیند.

آنا کارنینا/لئون تالستوی،ترجمه‌ی سروش حبیبی